Maybe something gone quite wrong with mods I'm testing, but when I accidentaly rebought crew teleporter from another trader (when I already have one) and it got damaged, my crew just standing there and watching it red
Restarting game (save/load) fixed this for me, so .. FYI.