
Hologram creation is limited for balancing reason. Also: programming a fully sentient AI avatar is no joke, the AI generator might need a few jumps to do that. Maybe that could be reflected in the flavour text...
Thanks for all the proofreading offers. I'm still not sure how to do this efficiently, as I might change the files myself and putting separately corrected texts back into the files is really tedious.